"The fundamental understanding over the transfer of the player has been achieved between the clubs," read a statement on Zenit's official website. "At the moment the basic obstacle in realising the transaction is Andrei Arshavin's personal requirements."

Sky Sports